いつも弊社をご利用いただきありがとうございます。
表記題名にあります通り、商品代金のお支払いについて一部変更とさせていただきます。
ユニフォーム・リバーシブル等のオリジナル昇華商品につきまして、一部取引先との契約変更がありました。
今まで商品完成・入荷後、代金をお支払い頂き発送またはお渡しとしておりましたが、
今後は商品代金の先払いへ変更とさせていただきます。
商品代金ご入金・お支払いのご確認が取れましたら受注オーダーを承らしていただきます。
皆様にはご迷惑をお掛けしますが、ご理解ご協力をお願い申し上げます。
来年度を目処に、新たな製品を増やし本格的に再開予定と準備を進めております。
引き続き、弊社を宜しくお願い申し上げます。
いつも弊社をご利用いただきまして誠にありがとうございます。
ただいま製作に関しまして、工場の問題によりかなりの遅延が発生している状況です。
誠に申し訳ございませんが、ユニフォーム・リバーシブル制作納期の遅延が解消するまで当面の間、新規オーダー・追加オーダーの受付を停止させていただきます。
現在追加オーダー頂いてるお客様には多大なるご迷惑をお掛けしており誠に申し訳ございません。
今オーダーをお受けしている分は、責任をもって対応させていただきます。
オリジナルオーダーになりますのでキャンセルは基本承る事が出来かねますが、今回オーダー頂いてる商品に関しましてはキャンセルを承ります。
現状を出来るだけ早く解決し早期再開に向けて対策を講じております。
オーダーを頂いてるチーム関係者様、重ね重ね多大なるご迷惑をお掛けしており誠に申し訳ございません。
誠に勝手ながらご理解の程お願い申し上げます。
よろしくお願いいたします。
代表 倉澤健二
今までお客様オーダー商品全てに弊社TAGを縫製しておりましたが、本年2024年より弊社マークプリント商品のみにTAGを取り付け変更といたします。
TAG取り付けに日数が掛かってしまう点、差別化を図るための変更となります。
今までTAGを取り付けたお客様には、ご迷惑をお掛け致しますが
ご了承ください。
もし弊社TAGをご希望の場合
税込み220円で承りますのでオーダー時にお伝えください。
本年もどうぞよろしくお願いいたします。
いつも弊社をご利用いただきありがとうございます。
極力海外制作から日本制作へとシフトを移し商品価格を現状維持にて努力してまいりましたが、
日本側の原材料・仕入れ価格の高騰、為替高騰により再度価格改定をさせていただく事になりました。
現状通り新規は3枚~、追加は１枚~お受けいたします。
また今までの海外制作の追加分に関しまして、1～5枚の少量追加のご対応が出来なくなってしまいました。
（まとまった枚数の追加であればご対応可能です。）
急な海外工場側からの連絡で弊社としましても、対応が出来ない状況です。
大変ご迷惑をお掛けする事になります。申し訳ございません。
海外制作させて頂いた物は、日本制作と順次切り替えさせていただく形となります。
その際は、どうしてもカラー合わせが必要になります。
弊社のカラー帳を実際確認していただき、お客様にカラーを指定いただきます。
日本工場の際は、追加は１枚より承り、追加料は発生しません。
急ではありますが価格改定は、10月16日オーダー分からとさせていただきます。
10/16までは、引き続き追加オーダー~3枚以下の場合は別途500円＋税とさせていただきます。
何卒ご理解の程お願いいたします。
いつも弊社をご利用いただきありがとうございます。
10月1日より導入されるインボイス制度につきまして、
弊社は年明け20214年1月からの対応とさせていただきます。
何卒よろしくお願いいたします。
いつも弊社をご利用いただき誠にありがとうございます。
原材料である原油価格の高騰に伴い、各メーカー価格の値上がりが続いております。
さらに物流コスト、副資材なども高騰している状況です。
弊社におきましては年明け早々に価格改定をしたなかで大変申し訳ございませんが、
さらなる上昇が見込まれるなか、従来の価格を維持することが困難となって参りました。
つきましては、誠に不本意ではございますが
一部製品の価格を改定させていただくこととなりました。
大変ご迷惑、ご負担をお願いすることとなり誠に恐縮ではございますが、
何卒、ご理解いただきますようお願い申し上げます。
webサイト上にて価格が以前のままになってる場合もございますので、
オーダーの際は必ず金額のご確認をお願いいたします。
これからも引き続きより良い商品、サービスの向上に努めてまいります。
また、お見積り、追加等にて弊社よりご返信を既にしてますチーム関係者の方は、変更前の価格にてご対応となります。
次回より変更価格とさせていただきます。
何卒宜しくお願い申し上げます。
いつも弊社をご利用いただきありがとうございます。
どうにか商品価格を現状維持にて努力してまいりましたが、
原材料・仕入れ価格の高騰、海外からの配送料の値上げにより価格改定をさせていただく事になりました。
現状通り新規は3枚~、追加は１枚~お受けいたしますが、
引き続き追加オーダー~3枚以下の場合は別途500円＋税とさせていただきます。
価格改定は、2月中旬からとさせていただきます。
ご迷惑をお掛けしまして大変申し訳ございません。
何卒ご理解の程お願いいたします。
いつも弊社をご利用いただきまして誠にありがとうございます。
この度stelLAmagnUSは親会社との経営統合により、株式会社HQ stelLAmagnUS から 有限会社ほわいとらぱん stelLAmagnUSへと社名変更いたします。
社名変更のみ業務内容等は一切変更ございませんので、今まで通りの営業となります。
今後とも変わらぬご愛顧のほどお願い申し上げます。
stelLAmagnUS 倉澤
いつもstelLAmagnUSをご利用いただき、誠にありがとうございます。
追加オーダー頂く際のご連絡をさせていただきます。
１枚から追加オーダーを承っておりますが、コロナ渦の影響により制作、輸送代等のコストが高騰しております。
商品代金は現状維持にて頑張らせていただきますが、
追加オーダー３枚以下の場合１枚につき別途+550円(税込)とさせていただきます。
既にメール、LINE等でご連絡を頂いてる方には直接お伝えさせていただいておりますが、
改めてこちらのwebサイトよりお伝えをさせていただきます。
ご迷惑をおかけして大変申し訳ございませんが、何卒ご理解ご協力をお願いいたします。
